1. Presentation of the Site.
In accordance with article 6 of the French law n° 2004-575 dated June 21st 2004 regarding trust in the digital economy, all users of the site Chris and Elaine in France are made aware of the identity of the various actors in regards to the creation and management of the site :
Owner : ELMER Chris – EI – 3 Rue du Calvaire, 85320 Château-Guibert
SIRET Number : 842 124 950 00010
Creator : Vendée Web Services
Content Editor : Chris ELMER – firstname.lastname@example.org
The Content Editor is a physical person or a moral entity.
Webmaster : Chris ELMER – email@example.com
Host : Vendée Web Services – 3 Rue du Calvaire, 85320 Château-Guibert
Credits : This legal information has been generated and offered by Vendée Web Services Creator and Translator of Websites in the Vendée.
2. Terms and Conditions of using this site and the services offered.
The use of the site Chris and Elaine in France implies full acceptance of the terms and conditions listed herein. These terms and conditions are subject to modification or amendment at any time, users of the site Chris and Elaine in France are therefore invited to check back regularly.
This site is usually accessible at all times to users. Interruptions for technical maintenance reasons may, however, be necessary and Chris ELMER will endeavour to advise users of dates and times of these interruptions.
The site Chris and Elaine in France is regularly updated by Chris ELMER. In the same way, the legal information may be updated at any time: it is, nonetheless, the users responsability to keep updated of these changes.
3. Description of services provided.
The site Chris and Elaine in France has the objective of providing information regarding the range of activities of the company.
ELMER Chris endeavours to supply the site Chris and Elaine in France with information that is as precise as possible. However, we may not be held responsable for omissions, errors, or delays in updating information, whether they come about through third party involvement or otherwise.
All information available on the site Chris and Elaine in France is offered only as an indication and is subject to change. Moreover, the information on the site Chris and Elaine in France is not exhaustive. It is offered subject to modifications having arisen since its uploading.
4. Contractual limitations of technical data.
This website may not be held responsable for hardware dammage related to use of the site. What's more, the user must endeavour to access the site using up-to-date, virus-free hardware and using a latest generation up-to-date browser.
5. Intellectual Property and counterfeits.
ELMER Chris is the owner of all intellectual property rights or holds user rights on all elements accessible on the site, including, but not limited to, text, images, graphics, logo, icons, sounds, software.
Any copying, modification, publshing or adapting of all or any of the elements of this site, by whatever means or process, is strictly forbidden without prior written authorisation from: ELMER Chris.
Any unauthorised use of this site or of any of the elements contained herein will be considered counterfeit and will be prosecuted in accordance with articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.
6. Liability limitations.
ELMER Chris may not be held responsable for direct or indirect dammage caused to the user's hardward whilst accessing this site Chris and Elaine in France, and resulting from either the use of materials not meeting the specifications of point 4, or the appearance of a bug or incompatibility.
ELMER Chris may also not be held responsable for indirect loss and dammage (such as loss of market share or loss of opportunity) following use of this site Chris and Elaine in France.
Interactive areas (possibility of asking questions using the contact forms) are available to the user. ELMER Chris reserves the right to delete, without warning, any content submitted through these areas that contravenes the applicable French laws, specifically relating to GPDR. If the case arises, ELMER Chris reserves the right to challenge the user's civil and\/or criminal liability, in particular in the event of a racist, abusive, defamatory or pornographic message, whatever the medium used (text, photography etc.).
7. Management of Personal Data.
In France, personal data is notably protected by law n° 78-87 dated January 6th 1978, law n° 2004-801 dated August 6th 2004, article L.226-13 of the Penal Code and the European Directive dated October 24th 1995.
In using the site Chris and Elaine in France, the following may be collected: the URL of the links through which the user has accessed the site Chris and Elaine in France, the user's Internet Access Provider and Internet Protocol (IP) address.
In any event ELMER Chris only collects personal informationrelating to the user for the need of certain services offered by the site Chris and Elaine in France. The user provides this information willingly and with full awareness, in particular when he enters it himself. It is then specified to the user of the site Chris and Elaine in France whether or not the information is required.
In accordance with the provisions of articles 38 and following of the law 78-17 dated January 6th 1978 relating to data processing, files and liberties, any user has a right of access, rectification and opposition to the personal data concerning him, by making a written and signed request, accompanied by a copy of an official identity document with signature of the holder of the document, specifying the address to which the response must be sent. No personal information of the user of the site Chris and Elaine in France is ever published, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium to third parties. Only the hypothesis of a sale of the site by ELMER Chris including rights would allow the transmission of such information to the purchaser who would be held by the same legal obligations with respect to the user of the site Chris and Elaine in France.
This site is not registered with the CNIL because it does not use personal data as indicated on the CNIL website.
All databases are protected according to the law dated July 1st 1998 replacing Directive 96/9 dated March 11th 1996 regarding the legal protection of databases.
8. Hypertext Links and Cookies.
The site Chris and Elaine in France contains a number of hypertext links to other sites, placed with the authorisation of ELMER Chris. However, ELMER Chris is not able to verify the content of those sites, and will not be held responsable for their content.
The use of the site Chris and Elaine in France may cause the installation of cookies on the user's computer. A cookie is a small file which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the computer's navigation around the site. Data obtained in this way facilitates future navigation of the site, and may also measure frequency of visits.
Refusal to allow the installation of cookies may limit access to certain portions of this site. The user may however configure his computer in the following way, to refuse the installation of cookies:
In Internet Explorer: tools tab (icon in the form of a cog in the upper right) / internet options. Click on Privacy and choose Block all cookies. Save by clicking Ok.
In Firefox: at the top of the browser window, click on the Firefox button, then go to the Options tab. Click on the Privacy tab. Configure the storage rules by selecting: personalized settings for the history. Finally uncheck the tick-box to disable cookies.
In Safari: Click on the top right of the browser on the menu icon (symbolized by a cog). Select Settings. Click on Show advanced settings. In the "Privacy" section, click on Content settings. In the "Cookies" section, you can block cookies.
In Chrome: Click on the top right of the browser on the menu icon (symbolized by three horizontal lines). Select Settings. Click on Show advanced settings. In the "Privacy" section, click on preferences. In the "Privacy" tab, you can block cookies.
9. Applicable Law and Jurisdiction.
Any dispute in connection with use of the Chris and Elaine in France site is subject to French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Paris.
10. Principal laws concerned.
Law n° 78-17 dated January 6th 1978, notably modified bylaw n° 2004-801 dated August 6th 2004 relating to data processing, files and liberties.
Law n° 2004-575 dated June 21st 2004 regarding trust in the digital economy.
User: person connected to internet accessing the aforementioned site.
Personal data: "information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the persons to whom they apply" (article 4 of law n° 78-17 dated January 6th 1978).